Нови рецепти

Двама умират от болест на луда крава в Италия

Двама умират от болест на луда крава в Италия

Двама души починаха от болестта на Кройцфелд-Якоб в Италия тази седмица

Уикимедия/Jlbailleul

Двама души в Италия починаха от болестта на лудата крава тази седмица, но властите казват, че все още няма причина да се притеснявате за заразеното месо.

Двама души в същата провинция в Италия починаха от болестта на лудата крава тази седмица и властите разследват дали това е причинено от ядене на заразено месо или по някаква друга, по -малко тревожна причина.

Според The ​​Local болестта на Кройцфелд-Якоб (CJD) или болестта на лудата крава има много варианти и само един сорт се причинява от консумирането на заразено месо. Тази седмица двама души умряха от болестта в района на Саленто в Южна Италия, а в тази област вече имаше четири случая тази година.

Съобщава се, че най-скорошният случай е 67-годишен мъж, който е диагностициран през юли, след като мистериозно припадна. Преди това 49-годишна жена в съседен град също е починала от CJD, но местните власти казват, че все още няма причина хората да се притесняват за заразеното месо в района.

„До днес в Саленто не са регистрирани случаи на заболяване, причинено от консумирането на заразено месо“, казва Джовани Горгони от местния здравен орган. „Строгите протоколи за проследяване и проверка на месото, въведени след епидемията във Великобритания, ни уверяват, че това ще продължи да бъде така.

Проби от тъкани от най -новите жертви са изпратени за анализ. Учените ще определят от какъв сорт CJD са умрели, което ще позволи на всички да разберат дали това е сортът, заразен с ядене на заразено месо.


Жена умря месеци след смъртта на сина си от болестта на лудата крава

MADRID, Испания (CNN) - Майката на испанец, починал от човешката форма на луда крава, също е починала от болестта, съобщи испанското министерство на здравеопазването.

Испания е предприела стъпки, за да избегне болестта на лудата крава и няма опасност от консумация на месо, казаха служители.

Смята се, че това е първият случай в света, при който двама членове на едно и също семейство са починали от болестта на лудата крава, каза Хуан Хосе Бадиола, директор на испанския национален изследователски център за болестта на лудите крави.

Забележително е, че в едно и също семейство има двоен случай, каза Бадиола.

Досега, добави Бадиола, клинични доказателства, които той е виждал от Обединеното кралство и Франция - които са имали най -много смъртни случаи поради човешката форма на луда крава - не са регистрирали два случая в едно семейство.

Майката, в началото на 60 -те си години, почина миналия месец. Правителството потвърди в сряда, че това се дължи на болестта на лудата крава, но по обичай не направи името й публично достояние.

41 -годишният й син почина през февруари от същата болест, каза Бадиола.

Последният потвърден случай прави общо четири смъртни случая в Испания от болест на луда крава от 2005 г. насам.

Здравна библиотека

Три от тези случаи в Испания са в същата северна провинция Леон, което е друг необичаен аспект, който ще бъде проучен, каза Бадиола.

Десет години могат да минат между яденето на заразена тъкан и появата на човешката форма на болестта, наречена вариантна болест на Кройцфелд Якоб, казват здравните служители.

Здравното министерство заяви, че няма опасност от консумация на месо в Испания поради съществуващия контрол.

Стъпките за избягване на болестта, предприети след появата на първите случаи на луда крава в Обединеното кралство, включват изолиране на заразени животни и забрана на фураж за добитък от животински произход или с животински протеини, съобщи министерството.

"Появата на тези спорадични случаи е в рамките на прогнозите, направени на европейско ниво преди повече от осем години", се казва в изявлението на министерството.

Бадиола каза, че е вероятно майката и синът да са се разболели, преди да започне по -строг контрол срещу болестта луда крава през 2001 г. в Испания.

Двамата са имали сходни хранителни навици, каза Бадиола, които включват ядене на животински органи, като бъбреци и черен дроб, а може би са яли и мозък на животни.

Изследователите ще се опитат да установят дали майката и синът имат генетична структура, която може да е по -склонна към заразяване с болестта, каза Бадиола.

Домът на семейството се намира в село близо до провинциалната столица Леон, на 333 километра (206 мили) северозападно от Мадрид.

Другият случай в тази провинция е на жена на 50 години, която е била служител на местното правителство в столицата на провинцията. Тя почина през декември от болестта на лудата крава.

Първата потвърдена смърт от болестта на луда крава в Испания е през 2005 г., когато млада жена почина близо до Мадрид.

В допълнение към случаите в Испания, към юни е докладван следния брой случаи на човешка болест луда крава: 167 във Великобритания 23 във Франция четири в Ирландия три в САЩ по две в Холандия и Португалия и по един в Канада, Италия, Япония и Саудитска Арабия


Жена умря месеци след смъртта на сина си от болестта на лудата крава

MADRID, Испания (CNN) - Майката на испанец, починал от човешката форма на луда крава, също е починала от болестта, съобщи испанското министерство на здравеопазването.

Испания е предприела стъпки, за да избегне болестта на лудите крави и няма опасност от консумация на месо, казаха служители.

Смята се, че това е първият случай в света, при който двама членове на едно и също семейство са починали от болестта на лудата крава, каза Хуан Хосе Бадиола, директор на испанския национален изследователски център за болестта на лудите крави.

Забележително е, че в едно и също семейство има двоен случай, каза Бадиола.

Досега, добави Бадиола, клинични доказателства, които той е виждал от Обединеното кралство и Франция - които са имали най -много смъртни случаи поради човешката форма на луда крава - не са регистрирали два случая в едно семейство.

Майката, в началото на 60 -те си години, почина миналия месец. Правителството потвърди в сряда, че това се дължи на болестта на лудата крава, но по обичай не направи името й публично достояние.

41 -годишният й син почина през февруари от същата болест, каза Бадиола.

Последният потвърден случай прави общо четири смъртни случая в Испания от болестта на луда крава от 2005 г. насам.

Здравна библиотека

Три от тези случаи в Испания са в същата северна провинция Леон, което е друг необичаен аспект, който ще бъде проучен, каза Бадиола.

Десет години могат да минат между яденето на заразена тъкан и появата на човешката форма на болестта, наречена вариантна болест на Кройцфелд Якоб, казват здравните служители.

Здравното министерство заяви, че няма опасност от консумация на месо в Испания поради съществуващия контрол.

Стъпките за избягване на болестта, предприети след появата на първите случаи на луда крава в Обединеното кралство, включват изолиране на заразени животни и забрана на фураж за добитък от животински произход или с животински протеини, съобщи министерството.

"Появата на тези спорадични случаи е в рамките на прогнозите, направени на европейско ниво преди повече от осем години", се казва в изявлението на министерството.

Бадиола каза, че е вероятно майката и синът да са се разболели, преди да започне по -строг контрол срещу болестта луда крава през 2001 г. в Испания.

Двамата са имали сходни хранителни навици, каза Бадиола, които включват ядене на животински органи, като бъбреци и черен дроб, и те също може да са яли мозък на животни.

Изследователите ще се опитат да установят дали майката и синът имат генетична структура, която може да е по -склонна към заразяване с болестта, каза Бадиола.

Домът на семейството се намира в село близо до провинциалната столица Леон, на 333 километра (206 мили) северозападно от Мадрид.

Другият случай в тази провинция е на жена на 50 години, която е била служител на местното правителство в столицата на провинцията. Тя почина през декември от болестта на лудата крава.

Първата потвърдена смърт от болестта на луда крава в Испания е през 2005 г., когато млада жена почина близо до Мадрид.

В допълнение към случаите в Испания, към юни е докладван следния брой случаи на човешка болест луда крава: 167 във Великобритания 23 във Франция четири в Ирландия три в САЩ по две в Холандия и Португалия и по един в Канада, Италия, Япония и Саудитска Арабия


Жена умря месеци след смъртта на сина си от болестта на лудата крава

MADRID, Испания (CNN) - Майката на испанец, починал от човешката форма на луда крава, също е починала от болестта, съобщи испанското министерство на здравеопазването.

Испания е предприела стъпки, за да избегне болестта на лудата крава и няма опасност от консумация на месо, казаха служители.

Смята се, че това е първият случай в света, при който двама членове на едно и също семейство са починали от болестта на лудата крава, каза Хуан Хосе Бадиола, директор на испанския национален изследователски център за болестта на лудите крави.

"Забележително е, че в един и същи семейство има двоен случай", каза Бадиола.

Досега, добави Бадиола, клинични доказателства, които той е виждал от Обединеното кралство и Франция - които са имали най -много смъртни случаи поради човешката форма на луда крава - не са регистрирали два случая в едно семейство.

Майката, в началото на 60 -те си години, почина миналия месец. Правителството потвърди в сряда, че това се дължи на болестта на лудата крава, но по обичай не направи името й публично достояние.

41 -годишният й син почина през февруари от същата болест, каза Бадиола.

Последният потвърден случай прави общо четири смъртни случая в Испания от болест на луда крава от 2005 г. насам.

Здравна библиотека

Три от тези случаи в Испания са в същата северна провинция Леон, което е друг необичаен аспект, който ще бъде проучен, каза Бадиола.

Десет години могат да минат между яденето на заразена тъкан и появата на човешката форма на болестта, наречена вариантна болест на Кройцфелд Якоб, казват здравните служители.

Здравното министерство заяви, че няма опасност от консумация на месо в Испания поради съществуващия контрол.

Стъпките за избягване на болестта, предприети след появата на първите случаи на луда крава в Обединеното кралство, включват изолиране на заразени животни и забрана на фураж за добитък от животински произход или с животински протеини, съобщи министерството.

"Появата на тези спорадични случаи е в рамките на прогнозите, направени на европейско ниво преди повече от осем години", се казва в изявлението на министерството.

Бадиола каза, че е вероятно майката и синът да са се разболели, преди да започне по -строг контрол срещу болестта луда крава през 2001 г. в Испания.

Двамата са имали сходни хранителни навици, каза Бадиола, които включват ядене на животински органи, като бъбреци и черен дроб, а може би са яли и мозък на животни.

Изследователите ще се опитат да установят дали майката и синът имат генетична структура, която може да е по -склонна към заразяване с болестта, каза Бадиола.

Домът на семейството беше в село близо до провинциалната столица Леон, на 333 километра (206 мили) северозападно от Мадрид.

Другият случай в тази провинция е на жена на 50 години, която е била служител на местното правителство в столицата на провинцията. Тя почина през декември от болестта на лудата крава.

Първата потвърдена смърт от болестта на луда крава в Испания е през 2005 г., когато млада жена почина близо до Мадрид.

В допълнение към случаите в Испания, към юни е докладван следният брой случаи на човешка болест луда крава: 167 във Великобритания 23 във Франция четири в Ирландия три в Съединените щати по два в Холандия и Португалия и по един в Канада, Италия, Япония и Саудитска Арабия


Жена умря месеци след смъртта на сина си от болестта на лудата крава

MADRID, Испания (CNN) - Майката на испанец, починал от човешката форма на болестта луда крава, също е починала от болестта, съобщи испанското министерство на здравеопазването в сряда.

Испания е предприела стъпки, за да избегне болестта на лудата крава и няма опасност от консумация на месо, казаха служители.

Смята се, че това е първият случай в света, при който двама членове на едно и също семейство са починали от болестта на лудата крава, каза Хуан Хосе Бадиола, директор на испанския национален изследователски център за болестта на лудите крави.

"Забележително е, че в един и същи семейство има двоен случай", каза Бадиола.

Досега, добави Бадиола, клинични доказателства, които той е видял от Обединеното кралство и Франция - които са имали най -много смъртни случаи поради човешката форма на луда крава - не са регистрирали два случая в едно семейство.

Майката, в началото на 60 -те си години, почина миналия месец. Правителството потвърди в сряда, че това се дължи на болестта на лудата крава, но по обичай не направи името й публично достояние.

41 -годишният й син почина през февруари от същата болест, каза Бадиола.

Последният потвърден случай прави общо четири смъртни случая в Испания от болестта на луда крава от 2005 г. насам.

Здравна библиотека

Три от тези случаи в Испания са в същата северна провинция Леон, което е друг необичаен аспект, който ще бъде проучен, каза Бадиола.

Десет години могат да минат между яденето на заразена тъкан и появата на човешката форма на болестта, наречена вариантна болест на Кройцфелд Якоб, казват здравните служители.

Здравното министерство заяви, че няма опасност от консумация на месо в Испания поради съществуващия контрол.

Стъпките за избягване на болестта, предприети след появата на първите случаи на луда крава в Обединеното кралство, включват изолиране на заразени животни и забрана на фураж за добитък от животински произход или с животински протеини, съобщи министерството.

"Появата на тези спорадични случаи е в рамките на прогнозите, направени на европейско ниво преди повече от осем години", се казва в изявлението на министерството.

Бадиола каза, че е вероятно майката и синът да са се разболели, преди да започне по -строг контрол срещу болестта луда крава през 2001 г. в Испания.

Двамата са имали сходни хранителни навици, каза Бадиола, които включват ядене на животински органи, като бъбреци и черен дроб, и те също може да са яли мозък на животни.

Изследователите ще се опитат да установят дали майката и синът имат генетична структура, която може да е по -склонна към заразяване с болестта, каза Бадиола.

Домът на семейството се намира в село близо до провинциалната столица Леон, на 333 километра (206 мили) северозападно от Мадрид.

Другият случай в тази провинция е на жена на 50 години, която е била служител на местното правителство в столицата на провинцията. Тя почина през декември от болестта на лудата крава.

Първата потвърдена смърт от болестта на луда крава в Испания е през 2005 г., когато млада жена почина близо до Мадрид.

В допълнение към случаите в Испания, към юни е докладван следния брой случаи на човешка болест луда крава: 167 във Великобритания 23 във Франция четири в Ирландия три в САЩ по две в Холандия и Португалия и по един в Канада, Италия, Япония и Саудитска Арабия


Жена умря месеци след смъртта на сина си от болестта на лудата крава

MADRID, Испания (CNN) - Майката на испанец, починал от човешката форма на луда крава, също е починала от болестта, съобщи испанското министерство на здравеопазването.

Испания е предприела стъпки, за да избегне болестта на лудите крави и няма опасност от консумация на месо, казаха служители.

Смята се, че това е първият случай в света, при който двама членове на едно и също семейство са починали от болестта на лудата крава, каза Хуан Хосе Бадиола, директор на испанския национален изследователски център за болестта на лудите крави.

Забележително е, че в едно и също семейство има двоен случай, каза Бадиола.

Досега, добави Бадиола, клинични доказателства, които той е видял от Обединеното кралство и Франция - които са имали най -много смъртни случаи поради човешката форма на луда крава - не са регистрирали два случая в едно семейство.

Майката, в началото на 60 -те си години, почина миналия месец. Правителството потвърди в сряда, че това се дължи на болестта на лудата крава, но по обичай не направи името й публично достояние.

41 -годишният й син почина през февруари от същата болест, каза Бадиола.

Последният потвърден случай прави общо четири смъртни случая в Испания от болест на луда крава от 2005 г. насам.

Здравна библиотека

Три от тези случаи в Испания са в същата северна провинция Леон, което е друг необичаен аспект, който ще бъде проучен, каза Бадиола.

Десет години могат да минат между яденето на заразена тъкан и появата на човешката форма на болестта, наречена вариантна болест на Кройцфелд Якоб, казват здравните служители.

Здравното министерство заяви, че няма опасност от консумация на месо в Испания поради съществуващия контрол.

Стъпките за избягване на болестта, предприети след появата на първите случаи на луда крава в Обединеното кралство, включват изолиране на заразени животни и забрана на фураж за добитък от животински произход или с животински протеини, съобщи министерството.

"Появата на тези спорадични случаи е в рамките на прогнозите, направени на европейско ниво преди повече от осем години", се казва в изявлението на министерството.

Бадиола каза, че е вероятно майката и синът да са се разболели, преди да започне по -строг контрол срещу болестта луда крава през 2001 г. в Испания.

Двамата са имали сходни хранителни навици, каза Бадиола, които включват ядене на животински органи, като бъбреци и черен дроб, и те също може да са яли мозък на животни.

Изследователите ще се опитат да установят дали майката и синът имат генетична структура, която може да е по -склонна към заразяване с болестта, каза Бадиола.

Домът на семейството се намира в село близо до провинциалната столица Леон, на 333 километра (206 мили) северозападно от Мадрид.

Другият случай в тази провинция е на жена на 50 години, която е била служител на местното правителство в столицата на провинцията. Тя почина през декември от болестта на лудата крава.

Първата потвърдена смърт от болестта на луда крава в Испания е през 2005 г., когато млада жена почина близо до Мадрид.

В допълнение към случаите в Испания, към юни е докладван следният брой случаи на човешка болест луда крава: 167 във Великобритания 23 във Франция четири в Ирландия три в Съединените щати по два в Холандия и Португалия и по един в Канада, Италия, Япония и Саудитска Арабия


Жена умря месеци след смъртта на сина си от болестта на лудата крава

MADRID, Испания (CNN) - Майката на испанец, починал от човешката форма на болестта луда крава, също е починала от болестта, съобщи испанското министерство на здравеопазването в сряда.

Испания е предприела стъпки, за да избегне болестта на лудата крава и няма опасност от консумация на месо, казаха служители.

Смята се, че това е първият случай в света, при който двама членове на едно и също семейство са починали от болестта на лудата крава, каза Хуан Хосе Бадиола, директор на испанския национален изследователски център за болестта на лудите крави.

"Забележително е, че в един и същи семейство има двоен случай", каза Бадиола.

Досега, добави Бадиола, клинични доказателства, които той е видял от Обединеното кралство и Франция - които са имали най -много смъртни случаи поради човешката форма на луда крава - не са регистрирали два случая в едно семейство.

Майката, в началото на 60 -те си години, почина миналия месец. Правителството потвърди в сряда, че това се дължи на болестта на лудата крава, но по обичай не направи името й публично достояние.

41 -годишният й син почина през февруари от същата болест, каза Бадиола.

Последният потвърден случай прави общо четири смъртни случая в Испания от болест на луда крава от 2005 г. насам.

Здравна библиотека

Три от тези случаи в Испания са в същата северна провинция Леон, което е друг необичаен аспект, който ще бъде проучен, каза Бадиола.

Десет години могат да минат между яденето на заразена тъкан и появата на човешката форма на болестта, наречена вариантна болест на Кройцфелд Якоб, казват здравните служители.

Здравното министерство заяви, че няма опасност от консумация на месо в Испания поради съществуващия контрол.

Стъпките за избягване на болестта, предприети след появата на първите случаи на луда крава в Обединеното кралство, включват изолиране на заразени животни и забрана на фураж за добитък от животински произход или с животински протеини, съобщи министерството.

"Появата на тези спорадични случаи е в рамките на прогнозите, направени на европейско ниво преди повече от осем години", се казва в изявлението на министерството.

Бадиола каза, че е вероятно майката и синът да са се разболели, преди да започне по -строг контрол срещу болестта луда крава през 2001 г. в Испания.

Двамата са имали сходни хранителни навици, каза Бадиола, които включват ядене на животински органи, като бъбреци и черен дроб, и те също може да са яли мозък на животни.

Изследователите ще се опитат да установят дали майката и синът имат генетична структура, която може да е по -склонна към заразяване с болестта, каза Бадиола.

Домът на семейството беше в село близо до провинциалната столица Леон, на 333 километра (206 мили) северозападно от Мадрид.

Другият случай в тази провинция е на жена на 50 години, която е била служител на местното правителство в столицата на провинцията. Тя почина през декември от болестта на лудата крава.

Първата потвърдена смърт от болестта на луда крава в Испания е през 2005 г., когато млада жена почина близо до Мадрид.

В допълнение към случаите в Испания, към юни е докладван следният брой случаи на човешка болест луда крава: 167 във Великобритания 23 във Франция четири в Ирландия три в Съединените щати по два в Холандия и Португалия и по един в Канада, Италия, Япония и Саудитска Арабия


Жена умря месеци след смъртта на сина си от болестта на лудата крава

MADRID, Испания (CNN) - Майката на испанец, починал от човешката форма на болестта луда крава, също е починала от болестта, съобщи испанското министерство на здравеопазването в сряда.

Испания е предприела стъпки, за да избегне болестта на лудите крави и няма опасност от консумация на месо, казаха служители.

Смята се, че това е първият случай в света, при който двама членове на едно и също семейство са починали от болестта на лудата крава, каза Хуан Хосе Бадиола, директор на испанския национален изследователски център за болестта на лудите крави.

"Забележително е, че в един и същи семейство има двоен случай", каза Бадиола.

Досега, добави Бадиола, клинични доказателства, които той е видял от Обединеното кралство и Франция - които са имали най -много смъртни случаи поради човешката форма на луда крава - не са регистрирали два случая в едно семейство.

Майката, в началото на 60 -те си години, почина миналия месец. Правителството потвърди в сряда, че това се дължи на болестта на лудата крава, но по обичай не направи името й публично достояние.

41 -годишният й син почина през февруари от същата болест, каза Бадиола.

Последният потвърден случай прави общо четири смъртни случая в Испания от болест на луда крава от 2005 г. насам.

Здравна библиотека

Три от тези случаи в Испания са в същата северна провинция Леон, което е друг необичаен аспект, който ще бъде проучен, каза Бадиола.

Десет години могат да минат между яденето на заразена тъкан и появата на човешката форма на болестта, наречена вариантна болест на Кройцфелд Якоб, казват здравните служители.

Здравното министерство заяви, че няма опасност от консумация на месо в Испания поради съществуващия контрол.

Стъпките за избягване на болестта, предприети след появата на първите случаи на луда крава в Обединеното кралство, включват изолиране на заразени животни и забрана на фураж за добитък от животински произход или с животински протеини, съобщи министерството.

"Появата на тези спорадични случаи е в рамките на прогнозите, направени на европейско ниво преди повече от осем години", се казва в изявлението на министерството.

Бадиола каза, че е вероятно майката и синът да са се разболели, преди да започне по -строг контрол срещу болестта луда крава през 2001 г. в Испания.

Двамата са имали сходни хранителни навици, каза Бадиола, които включват ядене на животински органи, като бъбреци и черен дроб, а може би са яли и мозък на животни.

Изследователите ще се опитат да установят дали майката и синът имат генетична структура, която може да е по -склонна към заразяване с болестта, каза Бадиола.

Домът на семейството се намира в село близо до провинциалната столица Леон, на 333 километра (206 мили) северозападно от Мадрид.

Другият случай в тази провинция е на жена на 50 години, която е била служител на местното правителство в столицата на провинцията. Тя почина през декември от болестта на лудата крава.

Първата потвърдена смърт от болестта на луда крава в Испания е през 2005 г., когато млада жена почина близо до Мадрид.

В допълнение към случаите в Испания, към юни е докладван следния брой случаи на човешка болест луда крава: 167 във Великобритания 23 във Франция четири в Ирландия три в САЩ по две в Холандия и Португалия и по един в Канада, Италия, Япония и Саудитска Арабия


Жена умря месеци след смъртта на сина си от болестта на лудата крава

MADRID, Испания (CNN) - Майката на испанец, починал от човешката форма на луда крава, също е починала от болестта, съобщи испанското министерство на здравеопазването.

Испания е предприела стъпки, за да избегне болестта на лудата крава и няма опасност от консумация на месо, казаха служители.

Смята се, че това е първият случай в света, при който двама членове на едно и също семейство са починали от болестта на лудата крава, каза Хуан Хосе Бадиола, директор на испанския национален изследователски център за болестта на лудите крави.

Забележително е, че в едно и също семейство има двоен случай, каза Бадиола.

Досега, добави Бадиола, клинични доказателства, които той е виждал от Обединеното кралство и Франция - които са имали най -много смъртни случаи поради човешката форма на луда крава - не са регистрирали два случая в едно семейство.

Майката, в началото на 60 -те си години, почина миналия месец. Правителството потвърди в сряда, че това се дължи на болестта на лудата крава, но по обичай не направи името й публично достояние.

41 -годишният й син почина през февруари от същата болест, каза Бадиола.

Последният потвърден случай прави общо четири смъртни случая в Испания от болестта на луда крава от 2005 г. насам.

Здравна библиотека

Три от тези случаи в Испания са в същата северна провинция Леон, което е друг необичаен аспект, който ще бъде проучен, каза Бадиола.

Десет години могат да минат между яденето на заразена тъкан и появата на човешката форма на болестта, наречена вариантна болест на Кройцфелд Якоб, казват здравните служители.

Здравното министерство заяви, че няма опасност от консумация на месо в Испания поради съществуващия контрол.

Стъпките за избягване на болестта, предприети след появата на първите случаи на луда крава в Обединеното кралство, включват изолиране на заразени животни и забрана на фураж за добитък от животински произход или с животински протеини, съобщи министерството.

"Появата на тези спорадични случаи е в рамките на прогнозите, направени на европейско ниво преди повече от осем години", се казва в изявлението на министерството.

Бадиола каза, че е вероятно майката и синът да са се разболели, преди да започне по -строг контрол срещу болестта луда крава през 2001 г. в Испания.

Двамата са имали сходни хранителни навици, каза Бадиола, които включват ядене на животински органи, като бъбреци и черен дроб, и те също може да са яли мозък на животни.

Изследователите ще се опитат да установят дали майката и синът имат генетична структура, която може да е по -склонна към заразяване с болестта, каза Бадиола.

Домът на семейството беше в село близо до провинциалната столица Леон, на 333 километра (206 мили) северозападно от Мадрид.

Другият случай в тази провинция е на жена на 50 години, която е била служител на местното правителство в столицата на провинцията. Тя почина през декември от болестта на лудата крава.

Първата потвърдена смърт от болестта на луда крава в Испания е през 2005 г., когато млада жена почина близо до Мадрид.

В допълнение към случаите в Испания, към юни е докладван следният брой случаи на човешка болест луда крава: 167 във Великобритания 23 във Франция четири в Ирландия три в Съединените щати по два в Холандия и Португалия и по един в Канада, Италия, Япония и Саудитска Арабия


Жена умря месеци след смъртта на сина си от болестта на лудата крава

MADRID, Испания (CNN) - Майката на испанец, починал от човешката форма на болестта луда крава, също е починала от болестта, съобщи испанското министерство на здравеопазването в сряда.

Испания е предприела стъпки, за да избегне болестта на лудите крави и няма опасност от консумация на месо, казаха служители.

Смята се, че това е първият случай в света, при който двама членове на едно и също семейство са починали от болестта на лудата крава, каза Хуан Хосе Бадиола, директор на испанския национален изследователски център за болестта на лудите крави.

"Забележително е, че в един и същи семейство има двоен случай", каза Бадиола.

Досега, добави Бадиола, клинични доказателства, които той е видял от Обединеното кралство и Франция - които са имали най -много смъртни случаи поради човешката форма на луда крава - не са регистрирали два случая в едно семейство.

Майката, в началото на 60 -те си години, почина миналия месец. Правителството потвърди в сряда, че това се дължи на болестта на лудата крава, но по обичай не направи името й публично достояние.

41 -годишният й син почина през февруари от същата болест, каза Бадиола.

Последният потвърден случай прави общо четири смъртни случая в Испания от болестта на луда крава от 2005 г. насам.

Здравна библиотека

Три от тези случаи в Испания са в същата северна провинция Леон, което е друг необичаен аспект, който ще бъде проучен, каза Бадиола.

Десет години могат да минат между яденето на заразена тъкан и появата на човешката форма на болестта, наречена вариантна болест на Кройцфелд Якоб, казват здравните служители.

Здравното министерство заяви, че няма опасност от консумация на месо в Испания поради съществуващия контрол.

Стъпките за избягване на болестта, предприети след появата на първите случаи на луда крава в Обединеното кралство, включват изолиране на заразени животни и забрана на фураж за добитък от животински произход или с животински протеини, съобщи министерството.

"Появата на тези спорадични случаи е в рамките на прогнозите, направени на европейско ниво преди повече от осем години", се казва в изявлението на министерството.

Бадиола каза, че е вероятно майката и синът да са се разболели, преди да започне по -строг контрол срещу болестта луда крава през 2001 г. в Испания.

Двамата са имали сходни хранителни навици, каза Бадиола, които включват ядене на животински органи, като бъбреци и черен дроб, и те също може да са яли мозък на животни.

Изследователите ще се опитат да установят дали майката и синът имат генетична структура, която може да е по -склонна към заразяване с болестта, каза Бадиола.

Домът на семейството беше в село близо до провинциалната столица Леон, на 333 километра (206 мили) северозападно от Мадрид.

Другият случай в тази провинция е на жена на 50 години, която е била служител на местното правителство в столицата на провинцията. Тя почина през декември от болестта на лудата крава.

Първата потвърдена смърт от болестта на луда крава в Испания е през 2005 г., когато млада жена почина близо до Мадрид.

В допълнение към случаите в Испания, към юни е докладван следният брой случаи на човешка болест луда крава: 167 във Великобритания 23 във Франция четири в Ирландия три в Съединените щати по два в Холандия и Португалия и по един в Канада, Италия, Япония и Саудитска Арабия


Жена умря месеци след смъртта на сина си от болестта на лудата крава

MADRID, Испания (CNN) - Майката на испанец, починал от човешката форма на луда крава, също е починала от болестта, съобщи испанското министерство на здравеопазването.

Испания е предприела стъпки, за да избегне болестта на лудите крави и няма опасност от консумация на месо, казаха служители.

It is believed to be the first case in the world where two members of the same family have died from mad cow disease, said Juan Jose Badiola, director of Spain's national research center for mad cow disease.

"It's noteworthy that there's a double case in the same family," Badiola said.

Until now, Badiola added, clinical evidence that he's seen from the United Kingdom and France -- which have had the most deaths due to the human form of mad cow disease -- have not recorded two cases in a single family.

The mother, in her early 60s, died last month. The government confirmed Wednesday that it was because of mad cow disease but did not, by custom, make her name public.

Her son, 41, died in February from the same disease, Badiola said.

The latest confirmed case makes a total of four deaths in Spain from mad cow disease since 2005.

Health Library

Three of these cases in Spain were in the same northern province, Leon, which is another unusual aspect that will be studied, Badiola said.

Ten years can pass between eating contaminated tissue and the appearance of the human form of the disease, called variant Creutzfeldt Jakob disease, health officials say.

The health ministry said there is no danger from eating meat in Spain, because of existing controls.

The steps to avoid the disease, taken after the first cases of mad cow disease appeared in the United Kingdom, included isolating infected animals and prohibiting cattle feed of animal origin or with animal proteins, the ministry said.

"The appearance of these sporadic cases is within the predictions that were made at the European level more than eight years ago," the ministry statement said.

Badiola said that it's likely the mother and son contracted the disease before stricter controls against mad cow disease began in 2001 in Spain.

The pair had similar eating habits, Badiola said, which included eating animal organs, such as kidneys and livers, and they may also have eaten animal brains.

Researchers will try to determine whether the mother and son shared a genetic structure that might have been more prone to contracting the illness, Badiola said.

The family's home was in a village near the provincial capital of Leon, 333 kilometers (206 miles) northwest of Madrid.

The other case in that province was of a woman, 50, who was a local government worker in the provincial capital. She died in December from mad cow disease.

The first confirmed death from mad cow disease in Spain was in 2005, when a young woman died near Madrid.

In addition to the cases in Spain, as of June the following numbers of cases of human mad cow disease had been reported: 167 in the United Kingdom 23 in France four in Ireland three in the United States two each in Netherlands and Portugal and one each in Canada, Italy, Japan and Saudi Arabia


Гледай видеото: Милко Калайджиев Лудата крава (Януари 2022).